こんにちは！ナツコです。
ヨーグルトが大好きなわたし！
近所のFivi Martで何度か買ってみましたが、
どれもなんだかあっさりしすぎててあまり好みじゃない。。
そんなとき、旦那さんの会社の先輩奥様から教えてもらい
美味しいヨーグルトを見つけました。
それがこれ！Mộc Châuというメーカーの無糖ヨーグルト！
濃厚でとっても美味しいです！！
ベトナムでお気に入りのヨーグルトを見つけられて嬉しい！
ベトナム語でヨーグルトは「sữa chua」
sữa=Milk（牛乳）、chua=Sour（酸っぱい）のようです。
そしてsữa chiの横に書いてある文字が重要！
「Không đường」＝Non Suger（無糖）という意味です。
Không=Non（無い）、đường=Suger（砂糖）
ヨーグルト、そして牛乳も同じですが、
「Không đường」でないと加糖のものになってしまいます！
加糖ヨーグルトは日本にもありますが、
加糖の牛乳というはかなりの違和感・・・
気をつけてくださいね。。
このヨーグルト、
４個セットで２.２万ドン（＝約１１０円）！安い！
Naturally Vietnamで購入しました。
食材を購入するときには賞味期限を確認する！
在庫管理が適当だからね。。
と教えてもらった通り賞味期限を確認しようにも、
賞味期限の記載がない・・・！？
と思ったらこんなところにありました。
ちょっと分かりにくいですが底面に記載あります。
NSX：製造年月日
HSD：賞味期限
です。ご参考まで！
ちなみにこのヨーグルトは、
NSX：22.04.18（2018年4月22日）
HSD：06.06.18（2018年6月6日）
結構長持ちするんですね。。
最後に・・
Mộc Châu Sữa chua Không đườngに
はちみつをちょっと入れて食べるととっても美味しい♡
同じく先輩奥様におすすめしてもらったはちみつがこれ！
TRACY BEEというベトナムメーカーのはちみつ！
mật ong=Honey（はちみつ） という意味なんですね。
はちみつって日本では結構高価ですが、
これはたしか５万ドンくらいでした！＠ANNAM Gourmet Market
100% Natural ベトナム産のはちみつ！隠れた名産です！
ヨーグルトのお供にぜひ〜
